独自に採集した言葉を掲載しています。解釈には、「柳井の方言（柳井図書館叢書）」「柳井市史」「聞き書・山口の食事」などを参考にしました。

新たな語を採集するたびに随時更新します。

ア　カ　サ　タ　ナ　ニ　ヌ　ネ　ノ　　ハ　マ　ヤ　ラ　ワ　　　　　　　　　　　　　　　　　　「柳井地方の方言」トップへ戻る　　　

2007.8/4更新	（品詞）【漢字表記】意。「同義の方言・類語」（──用例）［分野］　※注釈	アクセント	図版 ポインターを置くと拡大
なあ	（形）無い。
ない （なあ）	なさい。そうするように指示することを表わす。　（早う行き──）　「なはれ」「んない」とも。
ないかん	家の暮し向き。
ないなる	（自五）無くなる
ないようにする （ないよんする）	（他五）無くす。
ないよんなる （ないようになる）	（自五）無くなる
なおす	（他五）片付ける。元のところに収める。
なかうど	【仲人】仲人。結婚の仲立ちをする人。媒酌人。
なかたかゆび	【中高指】中指。
ながまる	（他五）長々と横たわる。　（ベッドに──）
ながや	�@本宅の脇にある、作業場兼物置場。納屋。�A離れの間。
ながれ	山の尾にある村落。
なきびい （なきびいす）	［幼］【泣きびい】泣き虫。
なきみそ	泣き虫。　　※松山方言。
なにがやあ	（副）（接）何が。なんのことはない。思いのほか。「幽霊かと思うたら、──、ススキじゃった」「風邪ちゅうていうけぇ見舞いに行ったら、──、肺炎じゃった」
なば	キノコ。　※中国地方の方言。
なりき	（成木）果樹。
なりばん	一年おきに実を結ぶ果物の、実のなり年。　⇔うらどし
なる	刈ったイネを干すための竿竹。３本の竹や木で組んだ掛け木の足に、掛ける横木。 　⇒掛け木
なるぼし	「なる」にイネを掛けて天日干しすること。
なると	［地］【鳴門】大畠の地名。「鳴門の渦しお」
なんだり	〜など。〜なんか。
なんだりかんだり	【何だり彼んだり】何やかや。何したりかにしたり。なんとかかんとか。
なんでもない	（形）元も子もない。台無しだ。「そんとな事をして、怪我でもしたら──」
なんど	【納戸】�@奥座敷。�A寝所。�B産室。物置部屋のほかをさす。
なんぼ （なんぼう）	いくら。いくつ。数量や値段の程度が限定されないことを表わす。※東北・西日本方言。
なんぼなんでも （なんぼうなんでも）	いくらなんでも。
なんやらかんやら （なにやらかにやら）	（副）【何やら彼にやら】なにやかや。あれやこれや。
にいさあ	兄さん。
にいな （にな）	［生］小型の海水巻貝の総称。クボガイ・スガイ・ウミニナなどを指すことが多い。食用。
にえる	（他下一）�@もめる。　�Aくたびれる。　�B腹を立てる。	.
におう	【似おう】似合う。
にがる	腹をえぐるように痛む。
にぎり	けちんぼう。
にくじ	憎まれ口。悪口。
にげる	（他下一）転居する。
にし	［生］中型〜大型の海水巻貝の総称。バイ・アカニシ・ナガニシなどで、よく名前を知らないもの。　※サザエは、「サザエ」または「サザイ」
にじゅむ	（自五）にじむ。にじみ出る。
にっけ	［植］肉桂。ニッキ。暖地に生える常緑高木。枝・根の皮は、独特のかおりと、舌をさすような味があり、嗜好品や薬剤に用いる。クスノキ科。
にゃあ	�@〜の人は。場所や方向を示す言葉の後につけて、そこに住んでいる人をさす。（余田──、組で臥龍梅のしごをしてじゃ） �A〜ねば。〜ないならば。（雨が降らん──土用干しをしよう）
にわ	家の中の土間。たたき。
にわる	�@苦情を言う。�Aめり込む。�B歪む。
ぬけ	�@パンツをはかないこと。　�A間抜け。うすぼんやり。「ぬけさく」「ぬるさく」
ぬけさく	間抜けな人。
ぬすぐる	（他五）�@塗りつける。　�A罪や責任を人に負わせる。
ぬばす	（他五）【伸ばす・延ばす】長くする。長引かせる。
ぬぶ （ぬびる）	（自五）【伸ぶ】�@伸びる。成長する。（芽が──）　�A延びる（雨で運動会は明日に──んだ） （他五）伸びをする。背筋を伸ばす。
ぬるさく	鈍い人。要領が悪い人。
ねえた	ね。「ねえ、あなた」の略。「のんた」とも。
ねえさあ	お姉さん。成人女子の軽い敬称。「あねえさあ」
ねき	傍ら。そば。隣り。
ねくじ	【寝くじ】小さな子供が眠くてぐずること。子供が眠くてむずがること。
ねこ	猫車。農具や農作物などを運ぶための一輪車。
ねじける	（自下一）ねじれる。
ねずみとり	［生］ヘビの一種、アオダイショウ。体長は２メートル近くになる。どの家にも一匹棲んでいて、その家の守り神とも言われる。
ねたがい （ねたがえ）	寝違えること。
ねたがえる	（自下一）【寝違える】寝違える。無理な方向にからだを向けたまま寝ていたため、首や腕の筋を痛める。　　※「寝」＋「違えるの老人語」
ねと	根元。切り株。
ねちこい （ねしこい）	�@粘り強い。しつこい。�A丁寧。念入り。
ねだれる	（他下一）甘える。ねだる。
ねばい	（形）【粘い】�@粘っこい。ねばねばすること。　�A性格がしつこい。
ねぶる	（他下一）舐める。　「ねぶりくじ」舐めると当たり外れや数字が浮き出てくるクジ。
ねらむ	（他五）【睨む】にらむ。
ねりかやす	【練り返す】�@繰り返す。　�A練り直す。
ねんごう	�@こじつけ。屁理屈。　�A文句。（──たれる）＝文句を言う。　�B自慢すること。
ねんごいい （ねんごうたれ）	屁理屈を言う人。
ねんだひき （ねんだほり）	根掘り葉掘り聞く人。「ねんだあひく」根掘り葉掘り聞くこと。
のう	�@（感）なあ。呼びかけの言葉。　�A（終詞）ね。親しみを示す。
のお （のおぐろ）	稲むら。大島では「ぐろ」、平郡では「わらぐろ」、市内一部と玖珂郡では「のおぐろ」 周南地域では「としゃく」
のうがわりい	※大分方言。
のうくれ	怠け者。
のうた （のんた）	ね。「ねえ」＋「あなた」。「ねえた」とも。
のうだ	�@伸びた。延びた。「ぬんだ」とも。�A飲んだ。
のうなる	（自五）なくなる。紛失する。
のく	【退く】�@（色やゴミなどが）落ちる。無くなる。�Aその場所からいなくなる（標準語の雅語的表現に同じ）
のぞける （のどける）	（他下一）�@物をさしだす。届ける。�A出席する。（顔を──）「のずける」とも。
のどいり	了解すること。納得すること。理解すること。（あいつは、よいよ──が悪いのう）
のどをほる
ナ行の先頭へ

〈〈〈タ行へ　・　ハ行へ〉〉〉

柳井地方の方言トップへ