独自に採集した言葉を掲載しています。解釈には、「柳井の方言（柳井図書館叢書）」「柳井市史」「聞き書・山口の.食事」などを参考にしました。

ア　カ　サ　タ　ナ　ハ　マ　ヤ　ユ　ヨ　ラ　ワ　　　　　　　　「柳井地方の方言」トップに戻る　　　

2006.8/25更新	（品詞）【漢字表記】意。「同義の方言・類語」（──用例）［分野］　※注釈	アクセント	図版 ポインターを置くと拡大します
やある	�@〜する。�A〜なさる。
やうつり	【家移り】引越し。
やおい	（形）�@柔らかい。�A優しい。弱い（あんなあ、人が──けえ）　�Bたやすい。
やさら	［貝］�@キサゴ。近海に棲む貝。ニシキウズガイ科。子供がおはじきにして遊んだ。　�Aおはじき。
やだれ	【屋垂れ】軒下。
やちもない （やちもなあ）	物事のはかどらないさま。
やっぱし （やっぽし）	やはり。
やといど	【雇い人】使用人。「やといどをする」＝人を雇う。
やねこい （やにこい）	（形）�@難しい。（──問題にけりをつける）　�Aしつこい。（──奴だ）
やばる	（他五）独占したがる。
やぶつ	（他五）【破つ】破る。壊す。　※標準語と違って、機械などを「壊す」という意味にも用いる。
やぶてる	（自下一）破れる。壊れる。　　※標準語と違って、機械などが「壊れる」という意味にも用いる。
やれん	やりきれない。まいる。　※相手を絶対者として自分の非力を認める。（この暑さには──のう）
やんない	�@下さい。（水を一杯──）　�Aしなさい。
ゆう （ゆうな）	�@ゆっくり。�A暇に。（明日は日曜じゃけえ、──にしていきんさい）
よくっとう	【欲っとう】欲張り。
よけえ	【余計】沢山。
よせる	（他下一）【寄せる】仲間に入れる。
よた	［地］【余田】旧余田村。昭和29年に柳井町や新庄村などと合併して柳井市となった。国指定天然記念物の「臥龍梅」がある。
よだるひき （よだれひき）	【夜垂るひき】宵っ張り。
よったり	四人。　　※三人は「みったり」。ただし五人以上を「──たり」とは言わない。
よっぽし	甚だ。大変に。
よばり	寝小便。「夜」＋「ばる」
よばれ	�@冠婚葬祭などの宴会。　�A宴会への招待。
よぼける	もうろくする。

〈〈〈マ行へ　・　ラ行へ〉〉〉

「柳井地方の方言」トップへ